DM-iとEVを区別する
Qin Plus DM-iプラグインハイブリッドとQin Plus EV電気自動車は資料を分けます。現車のエンジン、燃料系統、電池、充電口を特定し、「新エネルギー」という販売表示だけで判断しません。
具体的な仕様で比較する
各見積にDM-iまたはEVの接尾名、VIN、元の販売市場、製造日、グレードを記載します。電池、航続距離試験、翻訳名が異なる車を同じ仕様とみなしません。
識別資料を求める
VIN、エンジンまたは電池銘板、充電口、原本書類の鮮明な写真を入手します。請求書、輸出資料、適合証拠の識別番号を照合し、重要な食い違いが残れば支払いを止めます。
資料の市場を分ける
サウジDM-iページは同市場の装備、チリDM-i説明書はその仕様の参考です。いずれも別VINの装備、履歴、登録可否を単独では証明せず、Qin Plus EVの根拠にもなりません。
安全装備の記載を読み分ける
サウジページは駐車センサー、運転席・助手席・側面エアバッグを記載しています。独立した衝突評価ではありません。評価を引用する場合は試験車、装備、製造範囲と現車を照合します。
曖昧な資料で支払わない
動力の接尾名がない場合や、一枚の証明でDM-iとEV在庫を一括して扱う場合は支払いを保留します。VIN別に識別・点検し、燃料・ハイブリッド資料で別車の電気安全点検を完了させません。
証拠の適用範囲を記録する
資料の発行者、日付、市場、対象仕様を記録します。サウジ、GSO、チリの参考は輸入先の最終主管機関の回答を代替しません。未解決事項と担当者も残します。
点検と整備を準備する
DM-iはエンジン、燃料、排出ガス、ハイブリッドを、EVは充電口、電池、絶縁、充電を確認します。VINのエンジン・電池コードを使い、工場の診断、部品、現地保証、高電圧作業手順を確認してから互換性を判断します。
よくある質問
最初に求める識別書類は何ですか。
最初にVIN、製造ラベル、工場モデルコード、初度販売市場の書類を入手します。すべてが同じBYD Qin Plusを示してから、装備や価格の比較に進んでください。
別市場の仕様をそのまま使えますか。
そのまま流用できません。他市場の仕様は調査の手掛かりにすぎず、仕様区分、製造時期、工場識別情報が対象のBYD Qin Plusと一致した場合だけ利用できます。
安全評価はどのように使いますか。
評価対象の車体、装備、製造範囲を確認し、VINでリコールも照会します。安全評価は仕向国の認証や現車検査の代わりにはなりません。
支払い前に停止すべき条件は何ですか。
VIN、仕様区分、動力系、販売市場、適合書類が矛盾する場合、または重要な説明に日付付き証拠がない場合は、支払い前に取引を止めます。
今回の調査で証明していない点は何ですか。
この調査だけでは個別のBYD Qin Plusの状態、履歴、正確な装備、仕向国での登録可否は証明できません。対象車両の書類と現車検査が必要です。
情報源
- BYD Qin Plus DM-i Saudi market pageBYD Auto · 2026-10-17
- BYD Qin Plus DM-i owner manualBYD Auto · 2026-08-22
- UN Regulation No. 100 revision 3United Nations Economic Commission for Europe · 2026-08-22
- GSO conformity assessmentGCC Standardization Organization · 2026-08-22
- Saber electronic conformity platformSaudi Standards Metrology and Quality Organization · 2026-08-22
- 3CV vehicle certification centreMinistry of Transport and Telecommunications of Chile · 2026-08-22
- Vehicle RegulationsUnited Nations Economic Commission for Europe · 2026-08-22
